Новости LSP май/июнь 2022
03-06-2022 -Сборы LSP
Схема возмещения расходов LSP на 2022 год была первоначально согласована до 1 июня 2022 года. Причина этого заключается в том, что реализация Mitz и ее планирование до сих пор неясны. Основываясь на текущих данных, ZN в прошлую среду решила, что схема будет продлена как минимум до 1 октября 2022 года. Новость об этом была размещена на нашем сайте: https://www.vzvz.nl/nieuws/lsp-vergoedingen-verlengd
Решение о продлении после этой даты будет принято позднее.
Информационный бюллетень «Обмен медицинскими данными для лиц, ищущих убежища, и беженцев» и информация о пациентах «Волгезорга» на украинском языке
Беженцы и лица, ищущие убежища, имеют право на медицинскую помощь в Нидерландах.
Однако есть важные отличия, когда речь идет об обмене медицинскими данными. В связи с тем, что все большему числу медицинских работников приходится иметь дело с уходом за беженцами, возникает все больше вопросов о том, как можно обеспечить непрерывность ухода. Этот новый информационный бюллетень поможет вам на этом пути.
Непрерывность ухода за беженцами: Очень важно спрашивать разрешения
У беженцев часто нет постоянного врача общей практики или аптеки, или ситуация быстро меняется, потому что они размещены в других местах. Поэтому для качественного ухода сейчас и в будущем очень важно, чтобы медицинские данные записывались в файл и могли быть запрошены другими поставщиками медицинских услуг. Конечно, для этого требуется явное согласие пациента. Согласие также должно быть записано в медицинской карте пациента.
В информационном бюллетене рассматриваются ключевые вопросы и приводится конкретная информация об обмене медицинскими данными беженцев из Украины.
Followjezorg-информация для пациентов доступна на украинском языке
В связи с срочностью и численностью группы беженцев из Украины, информационный буклет «Волгезорга» теперь переведен и на украинский язык. Этот перевод можно скачать в виде брошюры с сайта AORTA-LSP. Там же можно найти бланки согласия на украинском языке. Вы можете легко распечатать и листок, и бланки самостоятельно и предъявить их пациентам.
Также доступно на других языках
Эта листовка «Волгезорга» также доступна в виде листовки в:
- Арабский
- Английский
- Польский
- Португальский
- Испанский
- Турецкий
Листовки имеют простую верстку и легко печатаются. Как и листовки, формы согласия также доступны на этих языках. Расположение и порядок полей одинаковы для всех форм. Таким образом, вы также можете использовать форму на иностранном языке, чтобы узнать, какие данные и где были введены.
Поддержка
Компания Sleutelnet будет рада оказать Вам поддержку во внедрении LSP в Вашу практику. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с Сандрой ван дер Геер:
Э: svandergeer@sleutelnet.nl
Т: 071 – 514 01 40
В: www.sleutelnet.nl